I want to track the source of a new completed form (using creator) to see if it came from google adwords. Is this possible,

Creator forms/view do not have support for embedding analytics code snippet. ZohoWiki has support for embedding google analytics snippet . You can embed your creator forms/view in a wiki page and track the traffic for the wiki page using analytics.